14. OKTOBER 2017 / DUBLIN, IRLAND

Ewiges Irland

Die neue Scientology Kirche mit ihrem Gemeindezentrum in Süd-Dublin ist den Aufgaben gewidmet, die von der Scientology Kirche geförderten Programme auf breiter Ebene durchzuführen, und dient als zentraler Ort für lokale Aktivitäten und Veranstaltungen zur Förderung der Gemeinden von Dublin und ganz Irland.

gcui_freedommag:ireland-eternal-img-auditorim-alt

An einem Oktobertag im Jahre 2017, als der erste Hurrikan seit sechs Jahrzehnten im Anzug war und schlechtes Wetter drohte, teilten sich die Wolken und die Sonne schien auf den herrlichen Glaseingang bei der feierlichen Eröffnung der neuen Scientology Kirche mit Gemeindezentrum in Dublin.

Während Kinder auf den Hügeln direkt vor der Eingangstür spielten, wurde das Einweihungsband zertrennt und mehr als 1200 Unterstützer und Einheimische betraten die Kirche und das Gemeindezentrum. Sie füllten das große Auditorium, um die irische Sprache und das irische Erbe zu feiern, mit traditioneller Musik und Tanz und mit lokalen Amtsträgern, die das Versprechen lobten, das die Einrichtung für die lokale Gemeinde bereithält.

„Heute“, sagte David Miscavige, der die Einweihungszeremonie leitete, „erfüllen wir ein Gelöbnis, ein Land zu ehren, das unser Gründer, L. Ron Hubbard, über alle Maßen liebte – genau so wie das Volk, das er als wunderbar warmherzig beschrieb, auch wenn das Wetter gelegentlich nicht so ist. Und falls das nicht schon genug sagt, dann lassen Sie mich Ihren Yeats zitieren, der schrieb: ‚Der Mensch lebt und stirbt viele Male zwischen seinen beiden Ewigkeiten ... Und das alte Irland hat es schon immer gewusst.‘“

Die Gabe dieses Wissens, merkte Miscavige an, wurde der Welt mit einer Freundlichkeit überreicht, die sich im Geist der Kooperation und des Dienstes an der Gemeinde widerspiegelt, den auch diese neue Kirche mit ihrem Gemeindezentrum repräsentiert.

Die Einrichtung hilft nun mit, die von der Scientology Kirche geförderten Programme durchzuführen, und dient als zentraler Ort für lokale Aktivitäten und Veranstaltungen zur Förderung der Gemeinden von Dublin und ganz Irland. David Miscavige sagte: „Irland wird feststellen, dass es seinen Zielen deutlich nähergekommen ist, jetzt, wo es mit der Dubliner Scientology Kirche mit Gemeindezentrum ein Team bildet.“

Irische Tradition
IRISCHE TRADITION Die Feier wurde von dem beschwingten Rhythmus irischer Instrumente – Fiedel und Flöte – und vom donnernden Staccato irischer Stepptänzerinnen mühelos vorangetragen.

Dublin wurde vor fast 1200 Jahren als Vorposten gegründet, ein kleines irisches Dorf von Handwerkern, die ein Leben an der Armutsgrenze führten. Im Laufe der folgenden Jahrhunderte wurde Dublin mehr als einmal durch Krieg, Feuer und Hungersnot beinahe zerstört. Doch jedes Mal zeigte sich der Stolz seiner Bewohner, die die Stadt immer wieder aufbauten. Dublin und seine Leute harrten aus – mit guter Laune, dem Erzählen von Geschichten und Entschlossenheit – ein Wesenszug, der auch heute noch lebendig ist.

Dieser Wesenszug war auch bei einer Einweihungszeremonie offensichtlich, die an einem prächtigen Oktobernachmittag vor genau zwölf Monaten stattfand, als die Kirche ihr Büro für Nationale Angelegenheiten an Dublins berühmtem Merrion Square feierlich eröffnete. In diesen zwölf Monaten hat das Büro Hunderttausende von Schülern, Lehrern und Bürgern mit seinen sozialen Programmen zur Drogenprävention, zur Verbesserung der Lese- und Schreib­fähigkeit und zur Förderung von Menschenrechten und mit Jugend­aktivitäten erreicht. Die neue Scientology Kirche mit ihrem Gemeindezentrum wird diese Aktivitäten noch expandieren.

Eröffnungsfeier
ERÖFFNUNGSFEIER David Miscaviges Anwesenheit in der irischen Hauptstadt unterstrich die Bedeutung des Tages, an dem Dublins neue Scientology Kirche mit ihrem Gemeindezentrum eingeweiht wurde.
Eröffnungsfeier

Die Etablierung einer neuen Kirche ist die neueste Entwicklung in einer langen Geschichte der Kirche in Dublin, beginnend zu der Zeit, als L. Ron Hubbard den Kurs für Persönliche Effizienz entwickelte, ein Programm, um jedermann zu befähigen, im Leben effektiver zu sein. Er entwickelte ihn im Jahre 1956 in einem Büro am Merrion Square, nur wenige Türen entfernt vom historischen Zuhause des irischen Autors, Dramatikers und Dichters Oscar Wilde.

Nicola Keating, eine Anti-Drogen-Aktivistin aus Tallaght mit 20 Jahren Erfahrung an vorderster Front im Umgang mit der Geißel des Drogenmissbrauchs und der Drogenabhängigkeit auf den Straßen von Dublin, verkündete dem Publikum, dass sie die von der Kirche geförderte „Fakten über Drogen“-Kampagne als eine lebenswichtige Notwendigkeit betrachte.

„Irland ist ein schönes Land“, sagte sie. „Doch unglücklicherweise leiden wir unter einer Drogen-Epidemie. 54 Prozent unserer Bevölkerung konsumieren Drogen. Die Drogensüchtigen sind vergessene Seelen auf den Straßen und in den Gossen von Dublin.

Doch Ihr Programm der Drug-Free World spricht eine klare und verständliche Sprache und kann von allen gut verstanden werden. Sie strecken eine helfende Hand aus zu Abhängigen und Obdachlosen, aber auch zu gefährdeten Jugendlichen, Einwandererfamilien und Iren aller Bevölkerungsschichten. Tatsächlich braucht man nichts mehr zu sagen, wenn man weiß, dass Sie bereits mehr als 500 000 Menschen in Irland die Fakten über Drogen vermittelt haben.“

Philip Cummings, irischer Autor, Dichter und Sprachwissenschaftler, sprach über die Entschlossenheit der Kirche, L. Ron Hubbards Philosophie und Einsichten nach Irland zu bringen. Er sagte, dass allein schon die Tatsache, dass sie in Irlands Muttersprache übersetzt werden, den Respekt für die Kultur und Geschichte des Landes zeigt: „Durch Ihr Engagement für die irische Sprache, durch dieses Projekt und den Einsatz eines ganzen Teams von Übersetzern tragen Sie auf praktische Weise sehr zur Förderung und Verbreitung der irischen Sprache bei.

Pádraig Pearse, einer unserer bedeutendsten Politiker und Dichter, prägte den Satz: Tír gan teanga, tír gan anam. ‚Ein Land ohne Sprache ist ein Land ohne Seele.‘ Somit haben Sie – auch wenn Sie sich dessen vielleicht nicht bewusst sind und es möglicherweise nicht Ihre alleinige Absicht war – tatsächlich dazu beigetragen, Irlands Seele am Leben zu halten.“

Das Wachstum der Scientology Religion in Irland war ein langgehegtes Ziel von L. Ron Hubbard, das schließlich unter der Leitung von David Miscavige Wirklichkeit wurde. Er nahm bei der Eröffnung darauf Bezug.

„Auf das ewige Irland, das überweltliche Irland“, sagte er. „Du hast Literatur 500 Jahre lang lebendig gehalten. Du hast Amerika aufgebaut und möglicher­weise sogar entdeckt. Du hast der Menschheit Gleichberechtigung beigebracht und ebenfalls, wie man auch in ihrer Abwesenheit würdevoll leben kann. Und Irland hat uns beigebracht, dass es nichts gibt, das ebenso wertvoll ist wie die Schönheit, für die das Land ein Inbegriff ist. Aufgrund all dessen sind wir stolz, nun dem Land zur Seite zu stehen, indem wir diese neue Scientology Kirche mit ihrem Gemeindezentrum für Dublin eröffnen.“

Scientology Kirche und Gemeindezentrum in Dublin Nach dem Zertrennen des Einweihungsbands
NACH DEM ZERTRENNEN DES EINWEIHUNGSBANDS Die Gäste strömen über die Schwelle des Gebäudes, um einen ersten Eindruck von der neuen Scientology Kirche und ihrem Gemeindezentrum für Dublin zu bekommen.
Die Scientology Kirche mit ihrem Gemeindezentrum in Dublin steht allen offen
Das Na Dothra Caifé der Scientology Kirche mit Gemeindezentrum in Dublin
FÜR ALLE OFFEN Scientologen und Mitglieder der Gemeinde versammeln sich im neuen Caifé Na Dothra.

Irisches Willkommen

Lokale Würdenträger ehren die Gemeinschaft und den Geist des Ereignisses bei ihrer Begrüßung von Scientology in Dublin.

Amina Moustafa Keogh

Irlands Vermächtnis im Bereich der Menschenrechte aufrechterhalten

„Die Menschenrechte haben eine lange Geschichte auf dieser Insel. Im Jahre 697 wurde hier ein Gesetz erlassen, das im Krieg die Zivil­bevölkerung schützt. Es wurde das Gesetz der Unschuldigen genannt. Es wird von vielen als das erste Menschenrechtsgesetz in der Geschichte der Menschheit betrachtet. Meine Geschichte geht allerdings nicht ganz so weit zurück. Doch halte ich es für meine Pflicht und Ehre, das lange Erbe Irlands in Bezug auf die Menschenrechte aufrechtzuerhalten. Das bringt mich zum heutigen Tag, denn in Ihnen sehe ich treue Partner, um die Menschenrechte wieder an die Spitze des Bewusstseins unserer Nation zu bringen! Jeder Junge und jedes Mädchen in unserem Bildungsprogramm ‚Count Us In‘ (,Wir sind mit dabei‘) erhält in Verbindung mit unserem Anti-Mobbing-Workshop ein Exemplar Ihres Menschenrechtshefts. In der Tat setzen 48 unserer ehrenamtlichen Helfer von Cork bis nach Limerick und von Galway bis nach Dublin das Programm ein. Sie geben gemäß dem Handbuch für den Unterricht Seminare und Vorträge und säen den Samen der Menschenrechte, wo auch immer sie hingehen. Und da bereits fast 3000 Schüler das Programm absolviert haben, bauen wir eine ständig wachsende Menschenrechtsbewegung auf. Wenn jedes Kind in diesem Land ein Heft in seiner Schublade hätte, das ihm seine Rechte beibringt, dann könnten wir die Veränderung sehen und fühlen. Sie bringen die Menschenrechte in die Wohnungen und an die Esstische Irlands.“

Nicola Keating

Im Kampf gegen Drogen einen Unterschied bewirken

„Irland ist ein schönes Land, doch unglücklicherweise leiden wir unter einer Drogenepidemie. 54 Prozent unserer Bevölkerung konsumieren Drogen. Die Drogensüchtigen sind vergessene Seelen auf den Straßen und in den Gossen von Dublin. Aber ich glaube, dass es in diesem Kampf gegen Drogen etwas gibt, das einen Unterschied bewirkt – und das ist die Foundation for a Drug-Free World! Ihr Programm der Drug-Free World spricht eine klare und verständliche Sprache und kann von allen gut verstanden werden. Sie strecken eine helfende Hand aus zu Abhängigen und Obdachlosen, aber auch zu gefährdeten Jugendlichen, Einwandererfamilien und Iren aller Bevölkerungsschichten. Tatsächlich braucht man nichts mehr zu sagen, wenn man weiß, dass Sie bereits mehr als 500 000 Menschen in Irland die Fakten über Drogen vermittelt haben. Zum ersten Mal seit langer Zeit haben wir also die benötigte Ausbildung und in der Scientology Kirche ein Team zur Unterstützung. Das bedeutet, dass Leben in der Gemeinde von Süd-Dublin neu geschrieben werden!“

„Somit haben Sie tatsächlich dazu beigetragen, Irlands Seele am Leben zu halten.“
Philip Cummings

Dazu beitragen, Irlands Seele am Leben zu halten

„Als ich hörte, dass Sie die Werke Ihres Gründers ins Irische übersetzen, war ich beeindruckt von dem Umfang und der Detailliertheit der Aufgabe. Ihr Übersetzungsprojekt ist sehr bedeutsam, sowohl für die Scientology Kirche als auch für die Sprache selbst. Es ist ein klares Zeichen Ihres Engagements für den Erfolg Ihrer Bemühungen in Irland. Es ist eine klare Aussage der Kirche: ‚Wir verstehen diese Insel und wir werden hier bleiben.‘ Und Sie sind ganz eindeutig willkommen! Durch Ihr Engagement für die irische Sprache, durch dieses Projekt und den Einsatz eines ganzen Teams von Übersetzern, um Materialien zu übersetzen, die man tatsächlich lesen wird, tragen Sie auf praktische Weise sehr zur Förderung und Verbreitung der irischen Sprache bei. Pádraig Pearse, einer unserer bedeutendsten Politiker und Dichter, prägte den Satz: Tír gan teanga, tír gan anam. ‚Ein Land ohne Sprache ist ein Land ohne Seele.‘ Somit haben Sie – auch wenn Sie sich dessen vielleicht nicht bewusst sind und es möglicherweise nicht Ihre alleinige Absicht war – tatsächlich dazu beigetragen, Irlands Seele am Leben zu halten.“